আন্দোলনের সময় থানায় আগুন, মামলায় আসামি ৪০ হাজার