মৃত্যুর প্রথম রাত, এক অমোঘ বাস্তবতা