কলকাতায় প্রধানমন্ত্রীকে শিষ্টাচারহীন অভ্যর্থনা, সমালোচনার মুখে দিল্লি