অভিশপ্ত যৌতুকের বলি গৃহবধূ, স্বামী-শ্বশুরসহ ১০ জনের নামে মামলা