প্রকাশ: ২০ জানুয়ারি ২০২১, ১২:২৯
যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তার বিদায়ী ভাষণে বলেছেন, আমরা এখানে যা করতে এসেছিলাম তা করেছি, তার চেয়ে বেশি করেছি। খবর: বিবিসি ও ভয়েস অব আমেরিকার।আগে রেকর্ড করা হোয়াইট হাউসের ইউটিউব চ্যানেলে পোস্ট করা ভাষণে জনগণকে উদ্দেশ্য করে ট্রাম্প বলেন,
তিনি কঠোর লড়াইয়ের মোকাবিলা করেছেন, কঠিনতম যুদ্ধে অবতীর্ণ হয়েছেন... ‘কারণ এসব করার জন্যই আপনারা আমাকে নির্বাচিত করেছিলেন।’ডোনাল্ড ট্রাম্প আরও বলেন, আমরা নতুন প্রশাসনের অভিষেক করতে যাচ্ছি এবং তারা যুক্তরাষ্ট্রের নিরাপত্তা ও সম্ভাবনার ক্ষেত্রে সফল হোক সেই প্রার্থনা করছি।
এসময় ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইক পেন্সসহ বেশ কয়েকজনকে ধন্যবাদ জানিয়ে ট্রাম্প বলেন, ‘যুক্তরাষ্ট্রের জনগণকে আমি সবচেয়ে বেশি ধন্যবাদ জানাতে চাই। প্রেসিডেন্ট হিসেবে আপনাদের সেবা করা অনেক বেশি সম্মানের।’
ট্রাম্প বলেন, ‘মনে রাখতে হবে যে মার্কিনিদের মধ্যে মতবিরোধ থাকবে, তবে মার্কিন জনগণ বিশ্বস্ত এবং শান্তিকামী নাগরিক, যারা তাদের দেশকে সমৃদ্ধ দেখতে চায়। সারা যুক্তরাষ্ট্র ক্যাপিটলে আক্রমণের ঘটনায় আতঙ্কিত হয়েছিল। এ রকম রাজনৈতিক সহিংসতা যুক্তরাষ্ট্রের মূল্যবোধের ওপর আক্রমণ।
এটি কখনোই সহ্য করা যায় না। মার্কিন জনগণের প্রার্থনা ও সমর্থনে আমরা যতটা সম্ভব ভেবেছি, তার চেয়ে বেশি অর্জন করেছি। কেউ ভাবেনি আমরা এতটা সফল হবো।বিদায়ী প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প নতুন প্রশাসনের অভিষেক অনুষ্ঠানের প্রাক্কালে দেওয়া শেষ ভাষণে, তাঁর পরিবার, হোয়াইট হাউসের কর্মকর্তা, প্রশাসন ও দেশের জনগণের প্রতি কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ জানান।
ট্রাম্প বলেন, ‘যুক্তরাষ্ট্রের ৪৫তম প্রেসিডেন্ট হিসেবে আমি আমার মেয়াদ শেষ করার সঙ্গে সঙ্গে আমরা একসঙ্গে যা অর্জন করেছি তাতে সত্যিই গর্বিত। একটি নতুন প্রশাসন দায়িত্ব নিতে যাচ্ছে এবং নতুন প্রশাসন যুক্তরাষ্ট্রকে নিরাপদ ও সমৃদ্ধ রাখবে এই প্রার্থনা করছি। আমার শুভকামনা রইল।’
