ফিরতি পথেও ভোগান্তি, গণপরিবহন সঙ্কট চরম এবং অতিরিক্ত ভাড়া আদায়