নারী কর্মীকে দিয়ে শরীর ম্যাসেজ, রেলের সাব-ইন্সপেক্টর বরখাস্ত