উজিরপুর স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে দালালবিরোধী অভিযান, তিন নারীর কারাদণ্ড