মানিকগঞ্জে ইউপি সদস্য হত্যা ঘটনায়, নারীসহ ৫ জনের মৃত্যুদণ্ড