টিউলিপের প্লট দুর্নীতি মামলার রায় ডিসেম্বরে, ব্রিটিশ আইনজীবীদের উদ্বেগ