কুড়িগ্রামে শিক্ষার্থীদের দিয়ে নির্বাচনী স্লোগান, আদালতের সমন জারি