ইতালি নেওয়ার নামে লিবিয়ায় বিক্রি, ভুক্তভোগীদের বিরুদ্ধে পাল্টা মামলা