পাতাল রেলে ঋণ দেবে জাপান, চলছে নকশা তৈরির কাজ